上海，2024年4月8日-140家德國企業將參加4月8日至12日在上海舉行的2024年數控機床展覽會（CCMT）。德國公司拿下了4675平方米的凈空間，成為最大的外國展團。VDW（德國機床制造商協會）執行董事Markus Heering博士表示：“經過長時間的新冠肺炎限制我們的行業將在疫情后于上海首次展示他們的創新。”新冠疫情帶來了前所未有的挑戰。在2020年和2022年的展會相繼被取消后，今年CCMT的展館數量從10個增加到了17個。

CCMT 2024吸引了來自德國的約140家參展商。德國再次成為最大的外國展團之一，總面積4675平方米。

德國參展商期待業務有新的發展勢頭

德國制造商在加強與中國的業務方面付出了很多努力。根據VDW的定期調查，2022年，德國在中國共有13個機床生產設施。中國是唯一一個在2020危機年沒有重大損失的海外場，并在接下來的一年中繼續扮演著重要角色（2021年產量增加了14%）。2022年，產量增長了23%，產值達到8.11億歐元。這意味著中國約占德國機床制造商海外總產量的近四分之一（24%）。盡管2023年中國經濟疲軟導致訂單減少，但德國制造商表現出了非凡的韌性。由于良好的訂單儲備，當年實際出口增長了6%，達到16.5億歐元（包括零部件和配件）。中國仍然是德國機床行業最大的出口市場，占有17%的份額。

憑借其在國際金屬加工各個領域多年的專業知識，德國機床行業是中國工業用戶的寶貴合作伙伴。多年來，中國一直是德國制造商最重要的出口市場。

從中長期來看，中國對制造技術和高科技解決方案仍舊有著較大的需求。德國以其廣泛的產品供應而聞名于世，為各種制造需求提供了眾多創新解決方案。這些產品在支持中國的汽車、航空航天、機械工程、發電、醫療工程和其他依賴各種機床的行業方面發揮著至關重要的作用。

因此，中國對“德國制造”高科技制造技術的持續需求依然強勁。

上海：體驗互聯互通的未來

此外，umati（通用機械技術接口）等倡議是德國展商們想要突出展示的重點。umati是由VDW（德國機床制造商協會）和VDMA（德國機械設備制造業聯合會）共同開發的連接倡議，旨在變革機器在制造生態系統中的通信和交互方式。機器制造商、軟件開發商、零部件供應商和用戶聚集在一個強大的社區中，促進開放、標準化接口的使用，使連接變得簡單、無縫和安全。umati確保了接口的一致實施，提供了一個交流經驗的平臺，在世界各地的市場上創造了知名度，并提供了附加值的實際演示。目前，全球共有約350名umati合作伙伴，其中7家來自中國大陸。但此外，有更多的中國企業是通過NC-link（數控裝備工業互聯通訊協議）參與互聯。

NC-link聯盟是中國數控機床互聯通訊協議標準聯盟，旨在成為機床設備公司的數字技術助理，幫助和支持機床設備適應NC-link協議。

通過促進開放的通信接口和標準化連接協議，umati尋求提高運營效率，簡化生產流程，并開啟新的創新途徑。作為一項得到世界各地行業利益相關者支持的全球倡議，umati體現了合作和集體進步的精神。

VDW研究與技術總監、umati項目負責人Alexander Broos博士為新出現的機遇感到高興：“連接的未來是數字化的，但有時需要一個物理平臺，一個人們可以分享想法和展示產品的地方。”2023年11月，umati在上海浦東開設了“智能制造物聯網”展廳。展廳位于自由貿易試驗區的IMT（外高橋智能制造服務產業園），總面積約為500平方米。此前，VDW已經在該產業園設立了代表處。在這里，umati有一個永久的展臺，用來展示基于OPC UA的開放數據網絡的應用。借此平臺，合作伙伴也可以向公眾展示他們的智能生產技術，并與潛在客戶和合作伙伴見面。

在CCMT期間，umati將再次向來自世界各地的各界人士開放。在W4展廳A411展位，參觀者可以了解在各種機械和技術中使用基于OPC UA的標準化接口的最新發展。在VDW上海代表處的支持下，訪客可以通過激光打標系統體驗實時連接，并在演示應用程序umati.app上看到實時數據流。

4月9日（星期二）上午，VDW將在浦東嘉里酒店舉辦一場umati專題活動，行業內的專家（主要是umati合作伙伴的中國子公司）將分享他們對umati如何幫助從數據中獲得額外價值的見解，并將其轉化為新商業模式的基礎。

我們邀請所有參觀者蒞臨W4和W5展館的德國展位，見證德國參展商的表現。Alexander Broos博士以及VDW上海代表處首席代表孫艾弘先生將在展會期間于W4-A411展臺為您解答關于德國機床行業以及umati的相關問題。我們期待著眾多中國制造業專家的來訪